大副,帮我把火鸡的翅膀和腿绑起来,腌上半个小时,这大家伙就可以进烤箱了。”
“娜塔莎,你还有活儿给我干吗?”史蒂夫搞定烤箱之后问,“没有的话我就去看电视了。”
娜塔莎没好气地说:“你是想告诉我,所有人都在忙,你却只惦记着愚蠢的棒球比赛?”
“实际上是美式足球赛。”史蒂夫叹气,大概是看出来,无论是棒球赛还是足球赛都泡汤了。
“无所谓,反正是一场愚蠢的比赛。猪肉卷就交给你了,罗杰斯队长。”娜塔莎甚至没给他反驳的机会,“那儿有菜谱,去和你的好兄弟一起做,这是命令。”
“好吧,长官,你说了算。”史蒂夫并起食指和中指滑过眉边,然后他压低声音跟我说,“来吧,我们可以把东西搬到厨房门口去,这样可以看到起居室的电视。”他现在看起来一点儿也不像美国队长,我差点笑出来,他这样子和任何不爱做饭但被迫下厨的大男孩没什么两样。
好吧,一百岁的大男孩。
“我还以为你对待什么都很认真呢。”电视打开之后,史蒂夫的眼睛就开始在足球比赛和盆里的蔬菜之间来回转移,我实在忍不住想笑,“你知道,美国队长对待什么都该严肃认真,而不是三心二意,比如一边做猪肉卷一边看足球比赛。”
史蒂夫颇为幼稚地哼了一声:“是啊,我相信他们不是因为我能称霸厨房而选我当美国队长的。而且现在是假期,任何人都有权享受假期。”
“而你一会儿也要享受圣诞大餐,所以少抱怨几句!”娜塔莎的声音从后面传来。这时电视突然换了频道,从体育比赛变成了动画片,而遥控还好端端放在一边。
“旺达,”史蒂夫头也不回,“我知道是你。”
“不是我!”旺达忍着笑高声说,“是小娜的主意。”
史蒂夫两只手都占着,看了眼电视上的动画片,终于没忍住翻了个白眼:“好极了,现在汤姆和杰瑞也跟咱们一起过圣诞了。”
“这集蛮好看的。”我一边切着猪肉片一边瞟了眼电视,“到了圣诞夜,连猫和老鼠竟然都会握手言和。看看吧,结局非常甜。”
史蒂夫近乎震惊地看了我一眼。
“是啊。”我耸了耸肩,明白他的意思,“他们大概觉得我也需要启蒙教育,刚开始的时候常常让我看动画片。”
“你看,我就说他们会喜欢的。”娜塔莎的声音模模糊糊传来,还有旺达的笑声。
奈汀盖尔医生来的时候,那集猫和老鼠已经播到了尾声。娜塔莎出去迎接客人。这个时候旺达喊起来:“快看,下雪了!我就说会下雪的!白色圣诞万岁!”
天还没黑,雪花纷纷扬扬从昏暗的天空飘洒下来。外面寒风呼啸,屋内却温暖如春。
“凯茜,这是大家伙儿。大家伙儿,这是凯茜。你们应该都认识,我就不挨个介绍了。”娜塔莎拉着医生进了起居室,“大餐马上就好。”
“我带了圣诞三文鱼。”医生把一个超大的特百惠饭盒放在茶几上,笑着说,“是我妈妈的秘方,非常好吃哦。”
“凯茜,你真是我的大救星。”娜塔莎眨了眨眼,“坐在这儿,我去端喝的来。你要喝茶还是喝咖啡?”
“茶就好了。”
娜塔莎经过时警告地看了我们一眼:“加快手上的动作,士兵们,总攻都要开始了结果你们连枪还没组装好。”
“听起来是败仗一场。”史蒂夫小声说,但娜塔莎扭头看他的时候,他立刻装作什么也没说的样子,有条不紊地卷着手里猪肉卷。
“你们在看猫和老鼠吗?啊,是这一集,我记得这集非常暖心,很有圣诞精神。”医生把大衣脱下来放在一旁,正好看到这一集的最后一幕。
“你不是第一个这么说的人。”史蒂夫头也不抬地说。

