规则，含糊地“嗯”了声，看看桌面上出的牌再看看自己手里的牌。

后边路过了个博尔扬，他指指科洛尔手里一张牌：“打这个吧。”

“哎哎！”索格托斯不乐意了，“犯规啊犯规！不带提示的！”

博尔扬耸肩：“他根本不会玩，为什么不能教一下。”

索格托斯咬牙切齿：“就因为他不会玩啊！不然我怎么赚钱！！”

程烛心抽抽了两下嘴角：“你都住唐顿了你还要赚他这几十欧？”

“那不一样！”索格托斯瞪他，“围场赚五万都比不上牌桌赚五十！”

程烛心幽幽看着他，再转头看科洛尔。科洛尔在扑克牌上确实有点抓瞎：“呃，等等，我先把这个a出了，然后……维克多，我没搞懂，这局的王牌和上一局不一样了是吗？”

“对。”博尔扬干脆坐下了。他们围着一个小矮桌坐在长绒地毯上，其他人在客厅的另外半边玩游戏机，还有几个在外头游泳池边烤肉。

他这一坐下就挡在程烛心和科洛尔中间，搞得程烛心当下有些不快。索格托斯立刻打出本局王牌，一张黑桃4，得意洋洋。

“有什么可以打掉王牌？”科洛尔问。

“打kg牌吧。”博尔扬说。

“喔~对~快把k打出来！”索格托斯进入状态了。程烛心猜到他在虚张声势，手里其实没牌克制k，但这么说的话就会让人觉得他还有可用之牌，科洛尔左右为难，搞得博尔扬也举棋不定。

“打了打了。”程烛心说，“扔个k给他尝尝。”

科洛尔被他逗笑：“好，给你尝尝吧。”

“啊啊啊啊！！！”索格托斯惨叫。

牌局清算的时候，竟是科洛尔最赚，索格托斯掏那20欧掏得痛苦万分，钱捏在手里就是不肯松，程烛心咵嚓一把抢过来：“20欧好悬没给你眼泪输出来。”

抢过来后塞进科洛尔手里：“明天拿着个请我喝咖啡。”

“……行。”科洛尔叹气。

“再请我吃他们那个海岸公路边上的生蚝，我要吃一打，还有crazy pizza，我知道你不喜欢那家披萨店，但毕竟你都赢钱了，这么大喜的事情你肯定要宾主尽欢。”

科洛尔听完，把他手腕一捉，连着人也拽过来一步，然后把20欧放进他手心，再帮他将手握拳：“你拿着，你拿着自己去吧。”

程烛心不管那么多，20欧揣兜里了。

游泳池边烤肉的那几个已经烤糊到第二锅了，韦布斯特举着铁夹子干巴巴地笑：“其实我觉得切掉焦糊的部分，还是可以下咽的。”

程烛心伸头看了看那炉子，说：“乔尼，我敬你是世界冠军，但你还是退后吧。”

“哦！你来试试吗！”韦布斯特知道中国人一般很会烹饪，就要递夹子给他。

程烛心摆摆手：“我不太行的，我只是希望你别再浪费牛肉了……”

“维克多？”韦布斯特看他队友。

泳池这边有很多圣诞装饰物，花花绿绿的彩灯，一棵圣诞树，是那种非常标准的圣诞树。

科洛尔拎了拎毛衣的领子，上前两步，挡在程烛心和泳池边缘之间的位置。他记得程烛心比较怕水，所以至今还不会游泳。

程烛心察觉到他，转头看了看他。

装饰灯以稳定的频率变幻着，一会儿红的一会儿绿的，打在大家身上，再落进泳池粼粼的水面。

博尔扬伸手接过韦布斯特递的夹子，说：“好吧我来吧。”

众人笑着打趣韦布斯特，佩文森提起从前，说阿瑞斯车队以前有个视频，是博尔扬和韦布斯特一起煮意大利面，韦布斯特上手就把面给掰了。

韦布斯特舔舔嘴唇：“没事，和维克多这么多年我都没饿过肚子。”

“嗯。”博尔扬夹起一片生牛肉，放在铁盘上，滋啦作响，说，“明年你要学着自己吃饱饭了。”

“什么？”韦布斯特整个表情僵住，嘴角还在笑，眼睛却凉下来。

此话一出，几乎所有人都听懂了。

泳池边只剩下微风推着水面，和博尔扬翻肉的，油脂迸裂的声音。