息，明天早起前往夏令营。

而甘国辉的任务是打扫厕所，这是一个比赢下今天比赛还要艰巨的考验。

甘国辉对此不服，甘有堂说：“国阳才是真正的希望，你就是陪跑啦。让他扫厕所，不可以！你忍一忍吃点苦吧，辉仔。”

好在甘有为炖了一锅黄豆猪尾煲给甘国辉做夜宵，稍稍抚慰了一下他被熏臭的灵魂。

3号周日早上，卡普-拉文按照卡片上的地址，开着他的凯迪拉克来到甘家菜馆，他想找甘国阳谈谈。

在得知甘国阳和甘国辉要前往核桃溪参加阿洛克篮球夏令营，他提出可以开车送他们去目的地。

从旧金山到核桃溪大约40公里的距离，开车只要半个小时，而坐公交车和轻轨需要在奥克兰转车，至少一个小时。

便车不搭白不搭，甘国阳和甘国辉将行李放上了后备箱，甘国阳个子太高，坐在副驾驶要将椅子往后调很长一段距离。

甘国辉昨晚掏厕所掏得太晚没有睡好，在后座很快就睡着了。

卡普边开车边和甘国阳聊起了关于篮球的很多事。

卡普没有刺探甘国阳的隐私，他只是询问他对未来的一些想法。

当听到甘国阳说他未来想打nba时，卡普的脸上露出严肃的神情。

如果没有昨天那场比赛，卡普可能会笑着摇摇头，觉得这又是一个孩子在做梦。

但现在情况不同了，卡普认为这是一个值得认真对待的事。

“如果你真的想进nba，那帽匦朐谖蠢戳降饺晔奔洌幸桓隽己玫墓婊r凰玫母咧校凰屎夏愕睦呵虼笱В悄愕谋鼐贰n一蛐砜梢蕴峁┮恍┌镏！

卡普说的没错，对一个16岁的孩子来说，这种指引很重要。

但甘国阳的心智并非16岁，他反问道：“您为什么要帮我呢？我们非亲非故。”

卡普笑了笑，他知道甘国阳要问这样的问题，回道：“如果我说我只是爱惜人才，不求任何回报，你一定会觉得我很虚伪。我从74年开始就在推动一项写作计划，是关于旧金山湾区的一系列故事。我完)_c